Daylight Savings / Sommerzeiten

ATTENTION: The construction of this application was only possible under the
extensive use of undocumented features in the Newton OS! Possibly it will
not run on your Newon properly.

ACHTUNG: Die Programmierung dieses Anwendung war nur unter massiver
Zuhilfenahme von undokumentierten Funktionen des Newton OS mûglich! Daher
lÉuft sie eventuell auf Ihrem Newton nicht wie vorgesehen.

Till today it was tested on:
Bis jetzt getestet mit:

   * MP130 D-2.0 (536205)-1

Please mail me your experiences (don't forget the version of your Newton
OS)!
Bitte teilen Sie mir Ihre Erfahrungen mit (vergessen Sie die Version Ihres
Newton OS nicht)!

Download english (Mac)
Download english (PC)
Download deutsch (Mac)
Download deutsch (PC)

Daylight Savings is a little application (approx. 7 KB). After installing
you change the various daylight saving times in the Newton. This becomes
necessary since in some countries the daylight saving time was changed after
finishing the Newton ROM.
NOTE: After installing you can find Daylight Savings in the extras folder
"Setup" by tapping "Preferences".

Mit dieser kleinen (ca. 7 KB) Anwendung kûnnen Sie die verschiedenen
Sommerzeiten im Newton Éndern. Dies wurde notwendig, da nach der
Fertigstellung des Newton ROM die Sommerzeit in einigen LÉndern geÉndert
wurde.
HINWEIS: Sommerzeiten finden Sie nach der Installation im Extras-Ordner
"Einstellungen" unter "Konfig.".

                                   [Image]

Select the desired daylight saving time by tapping in the list. Now you can
change the offset and the points of beginning end ending.
After changing the values you can remove the application Daylight Savings if
you want.

WÉhlen Sie die gewÄnschte Sommerzeit durch Tippen in die Liste aus. Nun
kûnnen Sie die Zeitverschiebung und den Zeitpunkt des Beginns und des Endes
einstellen.
Wenn Sie wollen, kûnnen Sie nach dem ¥ndern der Werte die Anwendung Daylight
Savings lûschen.

Copyright © 1995 - 1997 Holger MÄller